Die besten Märchen der Gebrüder Grimm. Kinderschatz
Sprachlich zu anspruchsvoll • • • • • (bewertet mit 2 von 5 Punkten)
Rezension bezieht sich auf: Die besten Märchen der Gebrüder Grimm (Taschenbuch) Das Buch wird für Kinder ab 3 Jahre empfohlen. Leider entsprechen die Texte vermutlich nahezu der alten Überlieferung der Gebrüder Grimm. Die langen Sätze und teilweise mittelalterlichen Begriffe (z.B. "Gefährten", wo man auch Freunde oder Kameraden verwenden könnte) stellen den Vorlesenden vor die echte Herausforderung den Text beim Lesen simultan zu dolmetschen, damit der Dreikäsehoch auch folgen kann. Die Grafik ist ansprechend und kindgerecht, das kleine und handliche Format macht das Buch zum Mitnahmeartikel für Reisen.